ファームニュース

Hola!-ドミニカ武者修行- Vol.17 「寝不足」

2009/11/6

ウインターリーグで働くスタッフの多くはMLBのドミニカアカデミーに所属している。現在ドミニカ共和国にはメジャー30球団すべてのアカデミーがあり選手発掘、育成に力を入れている。エストレージャスの本拠地、サンペドロ・デ・マコリスにはアトランタ、ボルチモア、ロサンゼルス、ヒューストン、ピッツバーグの5球団のアカデミーがある。今シーズンのエストレージャスのコーチチングスタッフの多くはボルチモア・オリオールズ、ヒューストン・アストロズのアカデミーに所属している。

ドミニカアカデミーは1月中旬から2月末、5月から8月下旬(シーズンは6月から)、10月中旬から12月中旬と三つの期間に分けられている。ウインターリーグの期間(10月中旬から1月中旬まで)は午前中アカデミーで仕事をした後、夜にウインターリーグで働く生活が続くのだ。ちなみにアカデミーは月曜日から土曜日まで朝7時から始まり午後2時過ぎに終了。ウインターリーグの試合開始は午後7時半(場所により午後8時)で試合終了が深夜0時を過ぎることも。毎日17時間労働でシーズン中オフはないそうです。

目を真っ赤にはらし、あくびを繰り返すトレーナーの一人。シーズン中の平均睡眠時間は4時間程度。彼らの地元チームで働く「プライド」が超過酷なスケジュールに打ち勝つようです。

本日のスペイン語

Tu Sabes?(トゥ サーベス) 英語のYou know? 知ってるでしょ。
ドミニカではTu Sabesが色々な場面で使われます。
例えば、Como estas?(元気?)の返しで、Tu sabes!(知っての通り元気よ)
試合中、味方の好プレーにTu sabes!(やるねぇ)、等など。

94 住田ワタリ コンディショニングコーチ

94 住田ワタリ コンディショニングコーチ

ドミニカ共和国はパソコン接続環境が良くないため、あまり写真が送れません。
また不定期更新となってしまいますが、頑張ります!

→監督・コーチのプロフィール